Le symbole de la présidence: l'équilibre

Le symbole de la présidence estonienne du Conseil de l'Union européenne est inspiré de la philosophie de l'équilibre, qui s'exprime également dans la devise, «l'unité par l'équilibre». Le symbole de l'équilibre renvoie à plusieurs histoires. Mais nous voulons nous concentrer sur deux principales d'entre elles: l'histoire de la présidence, et l'histoire de l'Estonie.

L'image de l'équilibre traduit le rôle de la présidence, un centre unifiant et équilibrant différents points de vue. Aujourd’hui, l'Europe a besoin avant tout d’unité. Unité des valeurs, unité des idées et unité des actes. Pour pouvoir faire avancer l'Europe ensemble et tirer pleinement parti de toutes les possibilités d'agir en faveur du développement, nous devons trouver un juste équilibre parmi la diversité des opinions, des visions et des intérêts défendus par les États membres. Cet objectif se reflète dans le symbole de la présidence. 

eu2017.ee

L'histoire de l'Estonie est représentée par deux valeurs. La partie inférieure du logo représente le lien avec la nature, et la partie supérieure renvoie aux nouvelles technologies et aux modes de vie. L'objectif de parvenir à un équilibre, à une synergie entre le naturel et l'artificiel, l'ancien et le nouveau, est ce vers quoi notre histoire tend. 

Le symbole de la présidence est également une construction moderne, un fragment du code binaire. Le monde virtuel, les outils et les services modernes reposent sur des uns et des zéros. Cela nous rappelle à chaque instant qu'il ne faut jamais sous-estimer le génie de la simplicité.